WP Auto Türkçe Spinner Tanıtım

WP Auto Türkçe Spinner

WP Auto Türkçe Spinner, Türk internet dünyasında devrim yaratacak nitelikte bir çalışmadır. Uzun süreli bir veritabanı çalışmasından sonra, Türkçe’nin yapısını bozmadan çeviri yapacak duruma getirilmiştir. Türkçe’nin, dönüştürülmesi zor bir dil olduğu düşünülürse, ne denli bir veritabanı olduğunu tahmin etmek zor değil mi? Kelime kelime çevirinin imkasız olduğu dilimizde mecburen kalıp kalıp çevirmelere ihtiyaç duyulmuştur.

Örneğin : İstanbul’un 39 ilçesi vardır. Bu örnekte çevirilecek kelimeyi “ilçe” kabul edelim. ilçeyi veritabanından kaza olarak çektiğini kabul edelim.

Yani : İstanbul’un 39 {ilçe|kaza}si vardır. Yani son hali : İstanbul’un 39 kazasi vardır olacak. Kazasi diye bir kelime yoktur Türkçemizde.

Tam tersi örneğe gelelim :

Örnek 2 : Araba kaza yaptı .. —> “Araba ilçe yaptı” olacaktı. Dolayısıyla {ilçe|kaza} şeklinde yalın bir veritabanı yapılamazdı.

Bunların önüne geçebilmek için tüm olasılıklar tek tek düşünülerek tam bir kodlama ve veritabanı çalışması yapılmıştır.

Örneğin yukarıdaki örnekler için bir kaç kelime grubu örneği verirsek :

kaza yapan|kazaya karışan
kaza yapmış|kazaya karışmış
kaza yapacak|kazaya karışacak

vs..

Gördüğünüz gibi artık “ilçe” görünce “kaza” kelimesini rahatlıkla kullanabilecek eklentimiz. Tabi ilçe|kaza kelime grubunu biraz daha şekillendirmek lazım. Yukarıdaki {ilçe|kaza}si gibi bir durumla karşılaşmamak için.

ilçe|kaza
ilçesi|kazası
ilçesine|kazasına
ilçesinin|kazasının
ilçesinden|kazasından
vs..

Artık “ilçesi” kelimesini görünce kazasi yerine, “kazası” getirecek.

Deyim grubu olarak da aynı anlama gelen veya anlamları yakın deyimleri eşleştirdik. Veyahut deyim karşılığında kelime grubu kullandık. Deyim grubuna da örnek verecek olursak,

database :

Baltayı taşa vurmak|Pot kırmak|Söylediğine pişman olmak
Baltayı taşa vurunca|Pot kırınca|Söylediğine pişman olunca
Baltayı taşa vuran|Pot kıran|Söylediğine pişman olan

“Baltayı taşa vurunca çok utandı” olsun cümlemiz.

{Baltayı taşa vurunca|Pot kırınca|Söylediğine pişman olunca} çok utandı.
Gördüğünüz gibi elle tek tek girilerek , Türkçe kurallarına uygun bir kodlama gerektiren ve tüm ihtimallerin düşünüldüğü bir veritabanı çalışması olması gerekiyordu. YAPTIK!

Türkçe’de en az 100,000 kelime bulunmaktadır! Yukarıdaki gibi kelime grubu ihtimalleriyle, en az 1,000,000(Bir Milyon) satırlık bir veritabanı gerekecektir. Bunu yapabilir miyiz? HAYIR! Tabii Türkçe’nin (rutin kullanılan) en az 20,000 kelime ihtiva ettiğini düşünürsek yukarıdaki gibi ihtimallerin, kelime gruplarının da yapılması durumunda en az 100.000 satırlık bir veritabanı gerekecektir. Peki bunu yapabilir miyiz? Evet bunu yapabiliriz! Herhangi bir yazının en az % 90 civarında HATASIZ(!) çevrilmesi için bir veritabanı yapacağız. Şimdilik hedefimiz 10,000 kelime, 2500 kelime grubu ve 500 deyim grubu. Bu hedefimiz gerçekleşir gerçekleşmez, çıtayı yükselteceğiz.

Artık Google ‘ a özgün yazı göndermek bir tık kadar kolay olacak. Tek yapmanız gereken yazıyı yapıştırıp Dönüştür butonuna tıklamanız. Sürekli özgün yazılarınızı tarayan arama motoru botlarının, sahiplerine sitenizi nasıl anlatacağını bir düşünün. Kısaca Google artık sitenizi çok sevecek. Çünkü SÜREKLİ özgün bir siteniz olacak.

Gelelim WP Auto Türkçe Spinner Özelliklerine

Yazılım şimdilik sadece WordPress için geliştirilmiştir. Eklenti (plug in) şeklinde kullanılır. Talepler doğrultusunda başka ortamlar için de düzenlenebilir. Yapıştır Dönüştür mantığıyla (Paste-Spin) çalışan eklentimiz, yazıdaki kelime, kelime grupları ve deyimleri bularak veritabanından karşılığını getirir. Haliyle yeni yazılmış bir yazı/makale yaratmış olursunuz.

Farzedelim yazılarınızı zamanladınız ve elle dönüştürme yapmadan zamanı gelince otomatikman dönüştürülüp yayınlanmasını istiyorsunuz. Bu da mümkün. Eklentimizin özelliklerinde bu da mevcut.

Ek olarak Başlık(Title) da dönüştürmek mümkün eklentimizde.

Satın Alınabilecek Paketler

Şuan için sadece Beta Paket satışı yapıyoruz. Veritabanı büyüdükçe Ana Paket ve Full Paket satışlarına da başlayacağız. Veritabanı çalışmalarımız hızla devam etmektedir. Tahmini tamamlanma süresi 3 aydır.

Satın alınan paket sadece bir Domain (Alan Adı) de çalışacak şekilde teslim edilir. Kullanım süresi yoktur. Yani süresizdir. Ücretsiz Kurulum yapıyoruz. Eklentimiz güvenlik amacıyla şifrelenmiştir ve Veritabanı özel bir yöntemle şifrelenmiştir.

 

Ödeme Seçenekleri : YapıKredi Bankası, İşbankası, Tuttur ve Sanal Pazar

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s